Streak
Current Streak
-1
Best Streak
0
Nul points
LyricLocale
How To Play
Try to guess the song!
The first few lines of a well-known song are translated into a different language. Can you work out enough words to guess the track?
If you're stuck, you can skip to the next clue: the same lines again, but translated into a new language. There are six different-language clues every day; try to guess the song in as few clues as possible.
There's a new LyricLocale every day - good luck!
Settings
Hide Languages
If you speak other languages and don't want to spoil the game, you can choose to hide them. You can unhide them at any time while playing.
Gaeilge
Irish
Ar dtús bhí eagla orm, bhí mé scanraithe
Bhí mé ag smaoineamh nach bhféadfainn maireachtáil gan tú le mo thaobh
Ach ansin chaith mé an oiread sin oícheanta ag smaoineamh ar an gcaoi ar chuir tú isteach orm
Agus d'fhás mé láidir agus d'fhoghlaim mé conas maireachtáil
Agus mar sin tá tú ar ais ón spás amuigh
Shiúil mé isteach chun tú a fháil anseo leis an cuma bhrónach sin ar d'aghaidh
Ba chóir dom an glas amaideach sin a athrú, ba chóir dom a bheith tar éis tú a chur ag fágáil d'eochair
Dá mbeadh a fhios agam ar feadh soicind amháin go mbeadh tú ar ais chun cur isteach orm