Streak
Current Streak
-1
Best Streak
0
Nul points
LyricLocale
How To Play
Try to guess the song!
The first few lines of a well-known song are translated into a different language. Can you work out enough words to guess the track?
If you're stuck, you can skip to the next clue: the same lines again, but translated into a new language. There are six different-language clues every day; try to guess the song in as few clues as possible.
There's a new LyricLocale every day - good luck!
Settings
Hide Languages
If you speak other languages and don't want to spoil the game, you can choose to hide them. You can unhide them at any time while playing.
Gaeilge
Irish
A ghrá geal, gheobhaidh tú bás lá éigin
Ach beidh mé gar i do dhiaidh, leanfaidh mé thú isteach sa dorchadas
Gan solas dall ná tolláin chuig geataí bána
Ár lámha ceangailte go docht, ag fanacht le leid splanc
Má chinneann Neamh agus Ifreann go bhfuil siad araon sásta
Soilsigh na "níl" ar a gcomharthaí folúntais
Mura bhfuil aon duine in aice leat nuair a théann d'anam ar bord
Ansin leanfaidh mé thú isteach sa dorchadas