Streak
Current Streak
-1
Best Streak
0
Nul points
LyricLocale
How To Play
Try to guess the song!
The first few lines of a well-known song are translated into a different language. Can you work out enough words to guess the track?
If you're stuck, you can skip to the next clue: the same lines again, but translated into a new language. There are six different-language clues every day; try to guess the song in as few clues as possible.
There's a new LyricLocale every day - good luck!
Settings
Hide Languages
If you speak other languages and don't want to spoil the game, you can choose to hide them. You can unhide them at any time while playing.
Gàidhlig
Scots Gaelic
Seadh
Seadh, seadh (O)
’S e do cho-là-breith a th’ ann agus mar sin tha fios agam gu bheil thu airson a dhol a-mach
Eadhon ged a thèid sinn dìreach dhan taigh agam
Gabh fois fhad ’s a tha sinn nar suidhe air an t-sòfa agam
Tha e a’ faireachdainn math, ach tha fios agam gu bheil thu airson a bhith a’ caoineadh
Tha thu ag ràdh gu bheil thu ag iarraidh dìoghras, tha mi a’ smaoineachadh gun d’ fhuair thu e
Ullaich airson gnìomh, na gabh iongnadh
Bidh sinn ag atharrachadh shuidheachaidhean, tha thu a’ faireachdainn air do chuairteachadh
Innis dhomh càit a bheil thu ag iarraidh do thiodhlac, a nighean