Streak
Current Streak
-1
Best Streak
0
Nul points
LyricLocale
How To Play
Try to guess the song!
The first few lines of a well-known song are translated into a different language. Can you work out enough words to guess the track?
If you're stuck, you can skip to the next clue: the same lines again, but translated into a new language. There are six different-language clues every day; try to guess the song in as few clues as possible.
There's a new LyricLocale every day - good luck!
Settings
Hide Languages
If you speak other languages and don't want to spoil the game, you can choose to hide them. You can unhide them at any time while playing.

Gàidhlig
Scots Gaelic

Heilea-heilea-heilea
Seadh-a-h
Sìoltachan de chanabhas falamh, siotaichean crèadha gun suathadh
Chaidh an sgaoileadh romham, mar a rinn a corp uaireigin
Bha na còig fàirean uile a’ tionndadh timcheall a h-anama, mar an Talamh chun na Grèine
A-nis tha an èadhar a bhlais mi agus a thug mi anail air tionndadh a ghabhail