Streak
Current Streak
-1
Best Streak
0
Nul points
LyricLocale
How To Play
Try to guess the song!
The first few lines of a well-known song are translated into a different language. Can you work out enough words to guess the track?
If you're stuck, you can skip to the next clue: the same lines again, but translated into a new language. There are six different-language clues every day; try to guess the song in as few clues as possible.
There's a new LyricLocale every day - good luck!
Settings
Hide Languages
If you speak other languages and don't want to spoil the game, you can choose to hide them. You can unhide them at any time while playing.
Gàidhlig
Scots Gaelic
Hey, bha mi a’ dèanamh gu math mus do choinnich mi riut
Bidh mi ag òl cus agus tha sin na dhuilgheadas, ach tha mi ceart gu leòr
Hey, tha thu ag innse dha do charaidean gu robh e math coinneachadh riutha
Ach tha mi an dòchas nach fhaic mi tuilleadh iad
Tha fios agam gu bheil e a’ briseadh do chridhe
Ghluais e dhan bhaile mhòr ann an càr briste
Agus ceithir bliadhna, gun ghairmean
A-nis tha thu a’ coimhead brèagha ann am bàr taigh-òsta
Agus I-I-Chan urrainn dhomh stad
Chan e, I-I-chan urrainn dhomh stad